Joburg neighbours' battle over cheese factory noise reaches high court