Jon Hamm joins 'Top Gun 2'