Blake Lively looked stunning in a Versace gown first worn by Britney Spears in 2002