Murder cold case of 17-year-old church altar girl could be held as a formal inquest