Delay in case of former teacher accused of indecent assault as key witness is left disappointed