5 LGBTQ-friendly places to stay at when exploring Mzansi