Breast cancer survivor shares what its like navigating sexual intimacy after cancer diagnosis