Novak Djokovic dumped out of US Open after playing ‘his worst tennis ever’