Court rules family can honour woman’s dying wish to be buried in Eastern Cape