KZN police launch inquest following construction workers’ deaths at Ballito site