Lupita Nyong’o’s Met Gala hairstyle is an ode to the beauty of African hair