‘Get a motel room or sh*g in the basement’ - man confronts neighbours about noisy sex