Ferrel Govender’s bail denial is cold comfort for deceased’s family