eThekwini Municipality wants case of stolen street lights to be transferred to Durban court