Court win for sister victims of ‘house of horrors’ sex abuse case