Links between slain TikTok creator and Durban arms dealer